Zusammenfassung
Der Skirennsport leistet in Österreich einen bedeutenden Beitrag zur Identitätsbildung des Landes. Die Erzählungen bzw. „Narrative“ über die Triumphe und Niederlagen aber auch über das Privatleben der „Skihelden“ wurden und werden zu Teilen des kollektiven Gedächtnisses der österreichischen Gesellschaft. Am Beispiel der Biographien der Skirennläufer Anton Sailer und Karl Schranz kann gezeigt werden, wie diese Narrative mit zentralen Inhalten, Werten und Mythen der Zweiten Republik korrespondieren. Sailers größte Triumphe fanden im Jahr eins nach dem Erhalt des Staatsvertrages statt. Er verkörpert eine Art wedelnden Gründungsmythos. Sailers Biographie wird zum Synonym für Wiederaufbau, Fortschrittsoptimismus und Wirtschaftswunder. Die sportlich-politische Biographie von Schranz kulminiert nicht auf den Skipisten der Welt, sondern in der sporthistorisch größten Massenmobilisierung der Zweiten Republik am Wiener Ballhausplatz. Die massenmedial erregte Republik feiert ihn und sich selbst als Opfer des IOC. Im Narrativ des Skisportlers Schranz verdichtet sich das zentrale Paradigma der Nachkriegsgeneration – der Opfermythos.
Abstract
Ski racing in Austria makes an important contribution to the national identity. The tales and narratives of the triumphs and defeats as well as the home stories of the „ski heroes“ became and do still become part of the collective memory of the Austrian society. The examples of the skiracers Anton Sailer and Karl Schranz show how these narratives correspond with central values and myths of the Second Austrian Republic. The successful racer Sailer in the year 1956 – year one after the signing of the state treaty - represents the myth of reconstruction, optimism and economic prosperity. The biography of Schranz does not culminate on the ski slopes of the world, but in the biggest mass mobilisation in the Austrian sport history in the centre of Vienna, caused by his disqualification from the 1972 Winter Olympics in Sapporo. People were strongly influenced by mass media, which showed the ski racer Schranz as an innocent victim of the IOC. In some way Schranz symbolizes the central paradigm of the Austrian post World War II history, which was to make us believe that Austria was the first victim of Nazi Germany.
|